Friday 19 August 2011

Delightful Girl Choon Hyang Part 2

l Annyong Haseyo Again!

Cerita ni lagi kan. Part 2 plak. And for sure, this is the last entry about it. Okey. okey. Let's continue. The conflict efflorescents when Sung Chun Hyang manage to leave Lee Mong Ryong. Pergh gila hell lah dia sedih. Dua-dua menangis. Sape tak sedih kan? Mong Ryong memang pengsan on the spot after Chun Hyang pergi. Part kat airport memang terbaekk. 


I would say that part yang paling best dalam sesebuah story tu ialah its conflicts and commencement...aku paling taksuka ending. apa-apa cerita pun, ending la paling tak best. 



Lagu yang depicts perasaan Mong Ryong masa Chun Hyang pergi ialahh Eung Geup Shil. But, aku selalu panggil lagu ni emergency room. I dont know whether there's a similar between those title. Aku tak belajar bahasa Korean.

Ni liriknya.
Kuhoe hago issoyo
uri tatuteon keu nal
kwaenhan chajunshim ttaemune
kkeut na chago mareul hae peorin goya

Keumbang pol chul arasseo
nal chajgil paraesseo
heona myeochili chinado
amu soshik chocha opso

Hangsang naege neomu chalhaejeoseo
swipge sanggakhaess na pwa
ijen ara nae kochib taemune
himteurossteon noreul

I paboya chintcha aniya
ajikdo nareul keurohke molra
noreul kajin sarang na pakke ops neunde
chebal nareul tteona kachima

Onjerado nae pyeoni toejun neo
komaun chul moreugo
cheol opsi na meosdaero hangeo
yongseo halsu ops ni

I paboya chintcha aniya
ajikdo nareul keurohke molar
noreul kajin sarang na pakke ops neunde
chebal nareul tteona kachima

Neo hanaman sarangha neunde
idaero nareul tugo kachima
nareul peorichima keunyang kkok anajwo
tashi sarang hage torawa..

Aku cadangkan, kalian dengar sesebuah lagu korean dengan translationnya sekali. Ohh kamomlaa...takkan korang taknak tau what the hampeh they merapik about kann.

I feel so regret right now
on the day we argued
I left you because of my useless pride
I still don’t have the courage to hold you, I see you leaving me behind

I thought I’m going to see you now
I hope you’ll come for me
But after so long
there’s still no words from you

You treat me so well
but I don’t appreciate it
but now I understand
you’re suffering because of my stubbornness

Idiot, that’s not true
you still can’t understand me?
Your love only belongs to me
Please don’t leave me

You’re always by my side
but I never appreciate it
can you forgive
an idiot like me?

Idiot, that’s not true
you still can’t understand me?
Your love only belongs to me
Please don’t leave me

I only love you
please don’t leave me
please don’t push me aside please hug me closely
Return back to me so I can love you again


Okeylah, tamat sudah sesi mengcheesykan diri. Kamsa Hamnida!


No comments:

Post a Comment